attach too much importance (to) v. exp. - คิดมากไปเอง [khit māk pai ēng] - ให้ความสำคัญกับมากเกินไป (ให้ความสำคัญกับ...มากเกินไป) [hai khwām sam khan kap māk koēn pai ( hai khwām sam khan kap ... māk koēn pai)]
เราต้องมีอะไรทำกันอีกมาก ขอบคุณทั้งหมด We have too much to do. Thank you, all.
มีหลายอย่างที่ต้องทำ ก่อนงานแต่งงาน I have too much to do before the wedding.
ฉันมีอะไรต้องทำตั้งเยอะ เอาล่ะ I have too much to do. All right,.
ทรงปรารถนาชนะศัตรูสุดท้าย I have too much to do for one lifetime.
เวลาเหลือน้อยแล้วแต่งานเรายังอีกเยอะ เกินกว่าที่จะเสียเรี่ยวแรงใดไปโดยใช่เหตุ We have too much to do in too little time to lay waste to the one strength we have.
เรามีเรื่องที่ต้องทำมากมาย ในเวลาอันน้อยนิด จึงไม่ควรเสียเรี่ยวแรงใดไปโดยเปล่าประโยชน์ We have too much to do in too little time to lay waste to the one strength we have.